译者：youngsterxyf
- C.A.R. Hoare, The 1980 ACM Turing Award Lecture
There are two ways of constructing a software design: One way is to make it so simple that there are obviously no deficiencies and the other way is to make it so complicated …
-
-
Go并发编程基础（译）
原文：Fundamentals of concurrent programming
译者：youngsterxyf
本文是一篇并发编程方面的入门文章，以Go语言编写示例代码，内容涵盖：
- 运行期并发线程（goroutines）
- 基本的同步 …
-
中心化日志记录架构（译）
-
流行PHP项目的phpmetrics分析（译）
原文：phpmetrics of popular php projects
译者：youngsterxyf
之前我偶然发现一个名为phpmetrics的新工具，可用于计算及展示php的度量指标。我当时立马喜欢上了这个工具，并决 …
-
面向分布式系统工程师的分布式系统理论（译）
原文：Distributed systems theory for the distributed systems engineer
译者：youngsterxyf
Gwen Shapira，大腕级的解决方案架构师（SA），如今 Cloudera 的全职工程师，在 Twitter 上提的一个问题引起了我的 …
-
Windows命令提示符中统计行数（译）
原文：Counting lines in Windows command prompt
译者：youngsterxyf
使用内置工具FIND统计cmd.exe输出的行数非常方便！
在命令行环境中工作时，能够统计不同工具的输出结果的行数有时会非常 …
-
如何实现Golang的http请求处理中间件（译）
原文：Golang Http Handlers as Middleware
译者：youngsterxyf
大多数现代Web组件栈允许通过栈式/组件式中间件“过滤”请求，这样就能干净地从web应用中分离出横切关注点（译注：面向方面程序设计中的概念？）。 本 …
-
为何Goroutine的栈空间可以无限大？（译）
原文：Why is a Goroutine's stack infinite?
译者：youngsterxyf
Go编程新手可能会偶然发现Go语言---与一个Goroutine可用栈空间大小相关---的一个古怪特性。这通常是由于程序员 无意间构造了一个无限递归函数调用而产生的。为了阐明 …